La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommées « données ») dans le cadre de notre offre en ligne ainsi que des sites web, fonctions et contenus qui y sont associés, ainsi que des présences en ligne externes, telles que nos profils sur les réseaux sociaux (ci-après dénommés collectivement « offre en ligne »).
Concernant les termes utilisés, tels que « traitement » ou « responsable », nous nous référons aux définitions de l’article 4 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Responsable

Burkhard Pranke
Kirchplatz 2
14806 Bad Belzig
Allemagne

burkhard(at)bajemar(point)de

Types de données traitées :

• Données de base (ex : noms, adresses)

• Données de contact (ex : e-mails, numéros de téléphone)

• Contenus (ex : saisies de texte, photographies, vidéos)

• Données d’utilisation (ex : pages visitées, intérêt pour les contenus, heures d’accès)

• Métadonnées / données de communication (ex : informations sur les appareils, adresses IP)

Catégories de personnes concernées

Visiteurs et utilisateurs de l’offre en ligne (ci-après, nous les désignons collectivement comme « utilisateurs »).

Finalité du traitement

• Mise à disposition de l’offre en ligne, de ses fonctions et contenus

• Réponse aux demandes de contact et communication avec les utilisateurs

• Mesures de sécurité

• Mesure d’audience / marketing

Droits des personnes concernées
Vous avez le droit de demander à savoir si et quelles données personnelles nous traitons à votre sujet. Vous avez également le droit de demander la rectification, la suppression ou la limitation du traitement de vos données.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles.
Vous avez le droit de recevoir une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD.

Droit de rétractation
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles avec effet pour l'avenir.
La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu'à la révocation.

Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
En cas d'opposition, nous cesserons le traitement de vos données, sauf si nous pouvons démontrer des motifs impérieux et légitimes qui prévalent sur vos droits.

Cookies
Ce site utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil et qui nous permettent d'analyser l'utilisation de notre site, de fournir certaines fonctionnalités ou de mémoriser la connexion.
Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Cependant, la désactivation des cookies peut entraîner l'indisponibilité de certaines fonctionnalités du site.

Suppression des données
Les données que nous traitons seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins mentionnées ci-dessus ou si vous retirez votre consentement.
Si aucune obligation légale de conservation n'existe, nous supprimerons les données sans délai.

Hébergement
Les services d'hébergement que nous utilisons servent à fournir les prestations suivantes : services d'infrastructure et de plateforme, capacité de calcul, espace de stockage et services de base de données, services de sécurité ainsi que services de maintenance technique, que nous utilisons pour le fonctionnement de cette offre en ligne.
Dans ce cadre, nous traitons, ou notre fournisseur d'hébergement traite des données d'inventaire, des données de contact, des données de contenu, des données contractuelles, des données d'utilisation, des données meta et des données de communication de nos clients, prospects et visiteurs de cette offre en ligne sur la base de nos intérêts légitimes à une fourniture efficace et sécurisée de cette offre en ligne conformément à l'Art. 6, Par. 1, lit. f RGPD en lien avec l'Art. 28 RGPD (conclusion d'un contrat de traitement des données).

Fourniture de nos services statutaires et commerciaux
Nous traitons les données de nos membres, soutiens, prospects, clients ou d'autres personnes conformément à l'Art. 6, Par. 1, lit. b RGPD, lorsque nous leur fournissons des prestations contractuelles ou dans le cadre de relations commerciales existantes, par exemple en ce qui concerne les membres, ou lorsque nous sommes nous-mêmes récipiendaires de prestations et de donations.
Par ailleurs, nous traitons les données des personnes concernées conformément à l'Art. 6, Par. 1, lit. f RGPD sur la base de nos intérêts légitimes, par exemple lorsque cela concerne des tâches administratives ou de relations publiques.

Les données traitées dans ce cadre, leur nature, leur étendue, leur objectif et la nécessité de leur traitement sont déterminés par la relation contractuelle sous-jacente. Cela inclut principalement les données d'inventaire et les données de base des personnes (par exemple, nom, adresse, etc.), ainsi que les données de contact (par exemple, adresse e-mail, téléphone, etc.), les données contractuelles (par exemple, les prestations reçues, les contenus et informations communiqués, les noms des personnes de contact) et, si nous proposons des prestations ou des produits payants, les données de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, historique des paiements, etc.).

Nous supprimons les données qui ne sont plus nécessaires à la fourniture de nos services statutaires et commerciaux. Cela dépend des tâches et des relations contractuelles respectives. En cas de traitement commercial, nous conservons les données aussi longtemps qu'elles peuvent être pertinentes pour la gestion des affaires, ainsi que pour les obligations de garantie ou de responsabilité potentielles. La nécessité de conserver les données est vérifiée tous les trois ans; par ailleurs, les obligations légales de conservation s'appliquent.

Administration, comptabilité, organisation de bureau, gestion des contacts
Nous traitons des données dans le cadre de tâches administratives ainsi que de l'organisation de notre entreprise, de la comptabilité et du respect des obligations légales, telles que l'archivage. Dans ce cadre, nous traitons les mêmes données que celles que nous utilisons pour la fourniture de nos prestations contractuelles. Les bases de traitement sont l'Art. 6, Par. 1, lit. c RGPD, l'Art. 6, Par. 1, lit. f RGPD. Les personnes concernées par ce traitement sont nos clients, prospects, partenaires commerciaux et visiteurs du site web. L'objectif et notre intérêt dans le traitement résident dans l'administration, la comptabilité, l'organisation du bureau, l'archivage des données, c'est-à-dire des tâches qui servent au maintien de notre activité, à l'exécution de nos tâches et à la fourniture de nos prestations. La suppression des données relatives aux prestations contractuelles et à la communication contractuelle est conforme aux indications données pour ces activités de traitement.

Nous divulguons ou transmettons des données à l'administration fiscale, des conseillers tels que des experts-comptables ou des auditeurs, ainsi qu'à d'autres autorités fiscales et prestataires de services de paiement.
De plus, nous conservons des informations sur nos fournisseurs, organisateurs et autres partenaires commerciaux, par exemple à des fins de prise de contact ultérieure, sur la base de nos intérêts économiques. Ces données principalement liées à l'entreprise sont généralement conservées de manière permanente.

Présences en ligne sur les réseaux sociaux
Nous maintenons des présences en ligne sur des réseaux sociaux et des plateformes afin de pouvoir communiquer avec nos clients, prospects et utilisateurs actifs sur ces plateformes et les informer de nos services. Lors de la consultation des réseaux et plateformes concernés, les conditions générales et les politiques de traitement des données de leurs opérateurs respectifs s'appliquent.
Sauf indication contraire dans le cadre de notre politique de confidentialité, nous traitons les données des utilisateurs lorsqu'ils communiquent avec nous sur les réseaux sociaux et les plateformes, par exemple en publiant des contributions sur nos présences en ligne ou en nous envoyant des messages.

Intégration de services et de contenus tiers
Nous intégrons dans notre offre en ligne, sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire un intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne conformément à l'Art. 6, Par. 1, lit. f RGPD), des offres de contenus ou de services de tiers, afin d'intégrer leurs contenus et services, comme des vidéos ou des polices de caractères (désignés ci-après sous le terme « contenus »).
Cela implique toujours que les prestataires de ces contenus perçoivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans cette adresse, ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leur navigateur. L'adresse IP est donc nécessaire à la représentation de ces contenus. Nous nous efforçons d'utiliser uniquement des contenus dont les prestataires respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les prestataires tiers peuvent également utiliser des « pixel-tags » (graphismes invisibles, également appelés « Web Beacons ») à des fins statistiques ou marketing. Grâce aux « pixel-tags », des informations sur le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web peuvent être analysées. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur le dispositif des utilisateurs et contenir entre autres des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, des sites web référents, l'heure de la visite ainsi que d'autres données relatives à l'utilisation de notre offre en ligne, et être combinées avec ces informations provenant d'autres sources.

YouTube
Nous intégrons les vidéos de la plateforme « YouTube » du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Fonts
Nous intégrons les polices de caractères ("Google Fonts") du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Maps
Nous intégrons les cartes du service « Google Maps » du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Les données traitées peuvent notamment inclure les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont cependant recueillies qu'avec leur consentement (généralement dans les paramètres de leurs appareils mobiles). Les données peuvent être traitées aux États-Unis. Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://adssettings.google.com/authenticated.

OpenStreetMap
Nous intégrons les cartes du service « OpenStreetMap » (https://www.openstreetmap.de), qui sont proposées sur la base de la licence Open Data Commons Open Database License (ODbL) par la OpenStreetMap Foundation (OSMF). Politique de confidentialité : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy. D'après nos connaissances, les données des utilisateurs sont utilisées par OpenStreetMap uniquement à des fins d'affichage des fonctions de carte et de mise en cache des paramètres choisis. Ces données peuvent inclure notamment les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui cependant ne sont collectées qu'avec leur consentement (généralement dans les paramètres de leurs appareils mobiles). Les données peuvent être traitées aux États-Unis. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter la politique de confidentialité d'OpenStreetMap : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy

Traduction de l'allemand : chatgpt.com